Turkish - Turkey

File contents

Dialog.Continue=Devam
Dialog.Cancel=�tal
Dialog.OK=Tamam

PassCodeDialog.PassCodeDialogTitle=�fre Talebi
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPromptText=%s Sunucusu i� l�PIN kodunuzu giriniz.
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPrompt=PIN:
PassCodeDialog.PassCodeSucceed=%s �fre:
PassCodeDialog.CodeExpires=�frenin Son Kullanma Tarihi:
PassCodeDialog.URLNotValidated=�ternet Sayfas�lanmad�sCodeDialog.CouldNotConnect=Sunucuya ba�amad�
PassCodeDialog.Failed=�fre talebi ger�le�tirilemedi.
PassCodeDialog.Seconds=Saniye
PassCodeDialog.Problem=Sorun
PassCodeDialog.Connecting=Ba��.

AboutBoxDialog.AboutDialogTitle=WiKID Jeton �temcisi Hakk�AboutBoxDialog.AboutDialogProd=��outBoxDialog.AboutDialogVersion=S�AboutBoxDialog.AboutDialogDesc=A�lama

CreateTokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=L�Jeton �fresini Giriniz
CreateTokenPassphraseDialog.VerifyTokenPassphrase=L�Jeton �fresini Onaylay�CreateTokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=�fre Gerekli
CreateTokenPassphraseDialog.CreatePassphraseText=Jeton verilerinizi �ifrelemek i� kullan� �ifreyi l�a�a�ki alana giriniz. Unutman�umunda bu �ifreyi yeniden elde etmek m�de�ir. �freyi kaybederseniz yeni bir jeton kurulumu ger�le�tirip jetonunuzu yeniden kaydettirmeniz gerekmektedir.
CreateTokenPassphraseDialog.PassphrasesDoNotMatch=�freler Uymuyor

Main.GetPasscode=�freyi Al
Main.CopyrightWord=Telif Hakk�n.WiKIDCompanyName=WiKID Systems, Inc.
Main.WiKIDURL=http://www.wikidsystems.com/
Main.SelectDomain=Sunucuyu Se�iz
Main.File=Dosya
Main.Exit=Kapat
Main.Actions=Eylemler
Main.CreateNewDomain=Yeni Sunucu Yarat
Main.DeleteDomain=Sunucuyu Sil
Main.SetPreferences=Tercihleri Ayarla
Main.Help=Yard�in.About=Hakk�Main.WindowTitle=WiKID Kimlik Denetimi (varsay�
Main.ConfirmDeleteTitle=Sunucuyu Sil
Main.ConfirmDelete="%s" Sunucusunu silmek istedi�den emin misiniz?

NewDomainDialog.Digits=(12 rakam)
NewDomainDialog.NewDomainDialogTitle=WiKID Kimlik Denetimi - Yeni Sunucu
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePromptText=Bu WiKID sunucusu i� verilen kodu giriniz
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePrompt=Sunucu Kodu
NewDomainDialog.PINsDontMatch=PIN'ler uymuyor.
NewDomainDialog.PINTooShort=PIN � k�NewDomainDialog.DomainExists=Sunucu Mevcut!  Yeniden olu�turmadan � sunucuyu siliniz.
NewDomainDialog.Problem=Sorun
NewDomainDialog.RegistrationSucceed=Kay�ar�ewDomainDialog.CreatePINText=Bu sunucu i� kullanaca�z PIN'i a�a�ki alana l�giriniz.
NewDomainDialog.EnterPIN=PIN Gir
NewDomainDialog.VerifyPIN=PIN'i Onayla
NewDomainDialog.Minimum=(En az %s rakam)
NewDomainDialog.Connecting=Ba��.
NewDomainDialog.CouldNotGetConfig=%s i� kurulum verisini elde edemedi.
NewDomainDialog.CouldNotSetPIN=%s i� PIN'i ayarlayamad�wDomainDialog.CouldNotConnect=%s sunucusuna ba�amad�wDomainDialog.InvalidResponse=%s sunucusundan ge�siz cevap.

PreferencesDialog.PrefDialogTitle=Tercihler
PreferencesDialog.UseProxyPrompt=Proxy Kullan
PreferencesDialog.ProxyHostPrompt=Sunucu
PreferencesDialog.ProxyPortPrompt=Proxy Portu

TokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=Jeton �fresini Gir
TokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=�fre Gerekli

TokenFile=WiKIDToken.wkd













InvalidResponse=Ge�siz Sunucu Cevab�