Dialog.Continue=Devam
Dialog.Cancel=İptal
Dialog.OK=Tamam

PassCodeDialog.PassCodeDialogTitle=Şifre Talebi
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPromptText=%s Sunucusu için lütfen PIN kodunuzu giriniz.
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPrompt=PIN:
PassCodeDialog.PassCodeSucceed=%s Şifre:
PassCodeDialog.CodeExpires=Şifrenin Son Kullanma Tarihi:
PassCodeDialog.URLNotValidated=İnternet Sayfası Onaylanmadı
PassCodeDialog.CouldNotConnect=Sunucuya bağlanamadı: %s
PassCodeDialog.Failed=Şifre talebi gerçekleştirilemedi.
PassCodeDialog.Seconds=Saniye
PassCodeDialog.Problem=Sorun
PassCodeDialog.Connecting=Bağlanıyor...

AboutBoxDialog.AboutDialogTitle=WiKID Jeton İstemcisi Hakkında
AboutBoxDialog.AboutDialogProd=Ürün
AboutBoxDialog.AboutDialogVersion=Sürüm
AboutBoxDialog.AboutDialogDesc=Açıklama

CreateTokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=Lütfen Jeton Şifresini Giriniz
CreateTokenPassphraseDialog.VerifyTokenPassphrase=Lütfen Jeton Şifresini Onaylayınız
CreateTokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=Şifre Gerekli
CreateTokenPassphraseDialog.CreatePassphraseText=Jeton verilerinizi şifrelemek için kullanılacak şifreyi lütfen aşağıdaki alana giriniz. Unutmanız durumunda bu şifreyi yeniden elde etmek mümkün değildir. Şifreyi kaybederseniz yeni bir jeton kurulumu gerçekleştirip jetonunuzu yeniden kaydettirmeniz gerekmektedir.
CreateTokenPassphraseDialog.PassphrasesDoNotMatch=Şifreler Uymuyor

Main.GetPasscode=Şifreyi Al
Main.CopyrightWord=Telif Hakkı
Main.WiKIDCompanyName=WiKID Systems, Inc.
Main.WiKIDURL=http://www.wikidsystems.com/
Main.SelectDomain=Sunucuyu Seçiniz
Main.File=Dosya
Main.Exit=Kapat
Main.Actions=Eylemler
Main.CreateNewDomain=Yeni Sunucu Yarat
Main.DeleteDomain=Sunucuyu Sil
Main.SetPreferences=Tercihleri Ayarla
Main.Help=Yardım
Main.About=Hakkında
Main.WindowTitle=WiKID Kimlik Denetimi (varsayılan)
Main.ConfirmDeleteTitle=Sunucuyu Sil
Main.ConfirmDelete="%s" Sunucusunu silmek istediğnizden emin misiniz?

NewDomainDialog.Digits=(12 rakam)
NewDomainDialog.NewDomainDialogTitle=WiKID Kimlik Denetimi - Yeni Sunucu
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePromptText=Bu WiKID sunucusu için verilen kodu giriniz
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePrompt=Sunucu Kodu
NewDomainDialog.PINsDontMatch=PIN'ler uymuyor.
NewDomainDialog.PINTooShort=PIN çok kısa.
NewDomainDialog.DomainExists=Sunucu Mevcut!  Yeniden oluşturmadan önce sunucuyu siliniz.
NewDomainDialog.Problem=Sorun
NewDomainDialog.RegistrationSucceed=Kayıt Başarılı
NewDomainDialog.CreatePINText=Bu sunucu için kullanacağınız PIN'i aşağıdaki alana lütfen giriniz.
NewDomainDialog.EnterPIN=PIN Gir
NewDomainDialog.VerifyPIN=PIN'i Onayla
NewDomainDialog.Minimum=(En az %s rakam)
NewDomainDialog.Connecting=Bağlanıyor...
NewDomainDialog.CouldNotGetConfig=%s için kurulum verisini elde edemedi.
NewDomainDialog.CouldNotSetPIN=%s için PIN'i ayarlayamadı.
NewDomainDialog.CouldNotConnect=%s sunucusuna bağlanamadı.
NewDomainDialog.InvalidResponse=%s sunucusundan geçersiz cevap.

PreferencesDialog.PrefDialogTitle=Tercihler
PreferencesDialog.UseProxyPrompt=Proxy Kullan
PreferencesDialog.ProxyHostPrompt=Sunucu
PreferencesDialog.ProxyPortPrompt=Proxy Portu

TokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=Jeton Şifresini Gir
TokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=Şifre Gerekli

TokenFile=WiKIDToken.wkd













InvalidResponse=Geçersiz Sunucu Cevabı